Ar ķermeni un vārdu: divas performances un diskusija par trešo valstu pilsoņu integrāciju Latvijā

30.09.2026

2026. gada 5. septembrī Rīgas Kongresu namā, Starptautiskā laikmetīgās mākslas festivāla Survival Kit 17 ietvaros, notika performances “Appendix – iegrieziens blakusslāņos” un “Es runāju”, un tām sekojoša paneļdiskusija par migrāciju, integrāciju un ārvalstu pilsoņu piederības vai gluži otrādi neiederības niansēm mūsdienu Latvijā. Uz abām performancēm un diskusiju kopumā pulcējās vairāk nekā 80 skatītāju. Daļa no tiem iesaistījās gan performances norisēs, gan diskusijā, papildinot paneli ar savu pieredzi un jautājumiem.

Appendix: tīklojumi, pieredžu un enerģijas apmaiņa četru mēnešu garumā

Vakaru iesāka apvienotās Latvijas un trešo valstu pilsoņu kustību grupas “Appendix” performance trenerеs un mākslinieces Viktorijas Fomenko vadībā. Performances pamatu veidoja liecība un vēstījums par četrus mēnešus ilgušu saliedētības procesu: reizi nedēļā Rīgas centrā izveidotajā koprades telpā pulcējās dažādu paaudžu un dzīvesgājumu sievietes no Baltkrievijas, Indijas, Izraēlas, Kazahstānas, Krievijas, Latvijas, Lietuvas, Ukrainas, Uzbekistānas un Vjetnamas, lai kopīgi piedalītos integratīvos fitnesa treniņos, kas tika vadīti latviešu valodā. Caur ķermeni, valodu, atmiņām un ikdienas pieredzi dalībnieces radīja satikšanās un informācijas apmaiņas telpu, un sarunānās par dzīvi un sadzīvi Latvijā ar mērķi mazināt stereotipus un pārvarēt iekļaušanās grūtības dažādu akcentu un valodas apguves līmeņu pavadībā. Pasākuma vakarā šī prakse kļuva par publisku demonstrāciju – deja, enerģija, mūzika un valoda.

“Kustību grupas vakari, kas saveda kopā dažādu tautību, vecumu, profesiju pārstāves, aicinot kopā pavadīt laiku vingrojot, izrādījās par spēcīgu iedrošinājumu uzsākt runāt latviski, lai arī iepriekš latviešu valodu pielietojuma pieredze bija ļoti niecīga. Tieši kustība pamazām iekustina valodas lietošanu un pielietojumu ikdienā!”

— Līga Puriņa-Purīte, projekta “Appendix – iegrieziens blakusslāņos” vadītāja

Sofijas Meļņikovas solo performance. Foto: Georgs Kreislers

Sofija Meļņikova: kad viss neder vienam

Ja “Appendix” grupa runāja par kopību un iekļaušanos, tad projekta dalībniekces – ukraiņu režisores Sofijas Meļņikovas solo performance pievērsās pretējam procesam un atainoja viņas neiederēšanos sistēmiskajā un zināmā mērā unificētajā procesā. Ar sarkanu gumijas lenti, kas no vingrošanas rīka performances laikā pārtapa žņaudzējā un ar vingrošanas imitācijas kustībām, kas pamazām izvērtās saspringtā un fiziski intensīvā pašmocībā, Sofija vizualizēja pieredzi par savu neiespējamo integrāciju kopienā, ko apzīmē ar kopīgu jēdzienu “trešo valstu pilsoņi”. Performances vēstījums bija nepārprotams: Ukrainas kara bēgļu pieredze nav un nedrīkst tikt padarīta par tādu pašu kā citu trešo valstu pilsoņu pieredzi. Viņu ceļš uz Latviju, tiesiskais statuss un ikdienas izaicinājumi atšķiras, un, saliekot visus vienā “katlā”, pazūd būtiskas nianses, piemēram, tas, ka Ukrainas un Krievijas pilsoņi, kas abi pieder trešo valstu pilsoņu kategorijai, nevar uzstāties uz vienas skatuves. Performancē “Es runāju” tika pacelts arī valodas jautājums – ukraiņu bēgles nepietiekamās latviešu valodas zināšanas, kas nu jau vairāku gadu garumā neuzlabojas, un pašas praktizētā ikdienas saziņa krievu valodā, kas ir vienīgā, kurā viņa spēj sarunāties, kaut nevēlas.

Diskusijas dalībnieki un moderatore Kristīne Briede. Foto: Gundega Anna Antonio

Diskusija: baltkrievi, indieši, ukraiņiete, latviete un krieviete pie viena mikrofona

Pēc abām performancēm sekoja paneļdiskusija, kuru vadīja projekta “Appendix – iegrieziens blakusslāņos” komunikācijas vadītāja, režisore Kristīne Briede. Lai dalītos savā integrācijas pieredzē Latvijā, pie viena mikrofona satikās ukraiņu režisore Sofija Meļņikova, indietis – filmu izplatīšanas biznesa īpašnieks Abu Sohails Ur Rehmans, Latvijas pilsoņi – augstskolas mācībspēks Sundars Vaidesvarans, un rotu māksliniece un fitnesa trenese Viktorija Fomenko, kā arī IT nozares pārstāvji Maryia Danko un Mikalai Yankoits no Baltkrievijas,. Diskusija norisinājās latviešu valodā ar dalībnieku savstarpēju piepalīdzēšanu viens otram angliski brīžos, kad pietrūka vārdu.

Diskusijā tika runāts gan par grūtībām un šķēršļiem, ar kuriem trešo valstu pilsoņi ikdienā sastopas Latvijā, gan par konkrētiem panākumiem un ceļiem, kas varētu uzlabot iekļaušanās sabiedrībā procesus. Runāts tika arī par aktualitātēm politikā, kas tieši skar Latvijas jaunpienācējus, kā arī par mediju lomu šajā procesā un stereotipiem, ar kuriem nākas saskarties jaunpienācējiem. Publika, t.sk. “uzņemošā puse” – latvieši, bija aktīva un iesaistījās diskusijā ar saviem papildinājumiem un jautājumiem. Diskusijas ierakstu varēs nosklausīties un noskatīties https://lcca.lv/lv/appendix—iegrieziens-blakusslanos/ sākot no 2026. gada 29. septembra.

Klausītāji. Foto: Georgs Kreislers

Vakars parādīja, ka ar vienu projektu un vienu stāstu nepietiks

Abas performances, tām sekojošā diskusija, kā arī uzņemošās sabiedrības interese par pasākumu kārtējo reizi apliecināja, ka sabiedrības integrācijas ceļš ir grūts, izaicinošs un daudzslāņains. Arī to, ka procesiem, kas aizsākās līdz ar Latvijas neatkarības atgūšanu pirms trim desmitgadēm, ir pamatīgi mainījies raksturs, un vienkāršāk, protams, būtu nolaist rokas un ļaut attīstīties dažādu, aizvien pieaugošu kopienu segregācijai. Taču “Appendix – iegrieziens blakusslāņos” turpinās darbu ar jaunām aktivitātēm, kurām aicinām sekot līdz. Ar mākslu kā dziedinošu vēja bultu pa priekšu!

PAR PROJEKTU

Performance un diskusija “Appendix – iegrieziens blakusslāņos” norisinājās Starptautiskā laikmetīgās mākslas festivāla Survival Kit 17 (27.08.–27.09.2026, Rīgas Kongresu nams) caurviju tēmas “Vēja bulta: par mākslu un dziedināšanu” ietvaros. Festivālu, ko kopš 2009. gada rīko Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs (LCCA), kurē Elena Sorokina un Simona Markele Dvoraka sadarbībā ar iniciatīvu “Radical Care Practices and Visions Initiative”.

Projektu “Appendix – iegrieziens blakusslāņos” īsteno Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs ar Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda (PMIF) atbalstu (konkrētais mērķis Nr. 2 “Likumīga migrācija un integrācija”, aktivitāte Nr. 13.3. “Trešo valstu pilsoņu integrācijas pasākumi, kas veicina mērķa grupas iekļaušanos sabiedrībā”). Vadošā iestāde Latvijā ir Iekšlietu ministrija, deleģētā iestāde integrācijas jautājumos — Kultūras ministrija. Granta līguma Nr. PMIF/13.3./2025/1/05. Kopējais projekta finansējums — EUR 99 999,76 (75% PMIF finansējums, 25% valsts budžeta līdzfinansējums).

Vairāk par projektu: lcca.lv/lv/appendix—iegrieziens-blakusslanos · Instagram: instagram.com/appendix_project_2026